修护系列 Toners

Retexturize your skin’s surface for optimum smoothness

multi-active toner 多活性营养液

洁肤后喷上保湿喷雾立刻为肌肤补充水份，含芦荟、薰衣草、薄荷、山金草等精华，是具保湿作用的营养液，特别适合机舱和办公室内的干燥环境。

soothing protection spray 抗敏舒缓护肤喷雾液

镇静舒缓的喷雾液，直接喷在脸上后，会在皮肤表层形成保护膜，预防环境对皮肤的损害， 减低皮肤因压力、污染、气候的变化所引起发红及发炎的现象。

去角质系列 Exfoliants

Stimulate cell renewal rates to help improve texture and brighten skin

gentle cream exfoliant 强效角质更新霜

用这角质更新霜做十分钟的磨砂便能使肌肤回复光滑细緻，含水杨酸及生果酵素，能有效地去除死皮细胞和残余物，并促进细胞更新。

skin prep scrub 磨砂洁面乳

由天然玉米须轴磨成的碎粉造成，能温和地磨除皮肤的死皮细胞，而不会刺激皮肤，能促进细胞再生，使皮肤呈现最佳状态。

daily microfoliant ® 微型美白酵素粉末

以独特的米淀粉酵素程式，磨除皮肤表皮死细胞，配方遇水便呈活性状态，释放米活性元素，木瓜酵素和水杨酸能平滑肌肤，促进细胞新陈代谢，性质温和，可每日使用。

daily resurfacer 全效角质更新精华

每天使用可立即去除角质、光滑及净白皮肤。氢基酸及酵素可温和地软化皮肤而不会引起任何红印，亦能帮助减少过早衰老问题。含日本的Unshiu Citrus Peel平衡皮肤色素外，内含南非红灌木结合绿茶可同时镇静皮肤，发挥强效抗氧化功能，同时提供皮肤最佳的保湿度。

exfoliating face brush 高级洁面刷

超软的刷毛，可以去除皮肤死细胞和残余物，能适度按摩脸部提供专业化清洁作用，能防止毛发内生，是男士们必然之选。

保湿系列 Moisturizers

Vital nutrients and moisture protection for every skin

active moist 水芹活性保湿露

轻盈而不含油份的润肤露，能吸收脸上过多的油脂，并为皮肤建立保护膜防止水份流失，含丝蛋白、青瓜、 鼠尾草、 牛蒡等植物精华，能补充皮肤水份及具舒缓作用。

skin smoothing cream 氨基酸润面霜

中度滋润的面霜，平滑细纹，舒缓皮肤绷紧的感觉，蕴含透明质酸、抗氧化葡萄籽精华，精华油及丝蛋白提供最佳的滋润与保湿效果，更可改善皮肤的质地与弹性。

intensive moisture balance 深切保湿修护霜

非常干燥皮肤适合此极富营养的滋润霜，蕴含改善皮肤的营养素、抗氧化维他命及紧肤亲水剂，有滋润活肤的功效，并能防止游离基对皮肤的损害，让肌肤呈现健康状态。

barrier repair 抗敏护肤修复素

独特无水保湿霜，能温和地溶入受刺激的皮肤，含延胡索酸的抗臭氧组合，保护肌肤免受臭氧损害，含有机硅，加强皮肤保护层功能及维他命C抗氧化功能。

sheer moisture spf15 防晒保湿霜

sheer tint moisture spf15 三重功效调色保湿霜

集合防晒保湿霜spf15的功效外，加上天然抗氧化铁，被誉为大自然的彩妆师，能均匀肤色，带走暗哑的倦容。备有三种颜色选择: 乳白色、轻澹及古铜色。

sheer tint redness relief spf15 舒缓调色保湿霜

3合1的防晒保湿霜，当肌肤出现炎症或红肿时，能有效地减轻炎症及平衡肤色。氧化铬录含矿物精华及叶绿素，能帮助解决明显的皮肤发炎及红肿问题，燕麦精华则能舒缓及控制痕痒、湿疹及敏感性皮肤，为肌肤治疗的同时提供滋润及保护。

面膜系列 Masques

Powerful treatments for your skin’s extra needs

skin hydrating masque 草本保湿啫喱面膜

蕴含甘橘、蛇麻草、迷迭香及马尾草等植物精华，令受压力缺水皮肤恢复生机及能令肌肤再生，其中不含油份的保湿凝胶配方，亦特别适用于眼部幼嫩肌肤。

skin refining masque 高岭土净化面膜

含高岭土及皂黏土，能帮助吸收多余油份，去除脸上污垢、毒素及死皮细胞，天然的锌和薄荷能深层清洁皮肤，减少油脂，是T字位的理想控油面膜。

intensive moisture masque 深切保湿修护面膜

滋润性的膏状面膜，含丰富养份的脂肪酸及蜂蜜，能为细纹补充水份，而银杏精华则能促进血液循环，令肌肤回复生气。

强效修护系列 Concentrated Boosters

Supercharge your regimen with these problem-solving essentials

skin hydrating booster 强效保湿修护精华

高度渗透的保湿修护液，给予渴水的肌肤灌注无限水源，肌肤获得迅速的滋润，回复幼滑、紧致。

Gentle soothing booster 强效镇静修护精华

不含油份的修护精华，内含保湿作用的蜂蜜与有天然抗生素之称的覆盆子精华，能安抚敏感及脆弱肌肤。

extra firming booster 特效紧肤修护精华

含多种活跃的植物精华，能紧致及平滑肌肤、去除细纹。独有的维他命C及植物蛋白胶原，有助强化皮肤结构。性质温和，即使眼部幼嫩肌肤亦可使用。

skin renewal booster 强效角质更新修护精华

为肌肤提供一种温和而有效的去角质护理，配方中的木芙蓉，有效去除死皮，提皮肤升细胞的更新速度及改善肤质。

眼部修护系列 Eye Treatments

nourish, hydrate, brighten and protect

soothing eye make-up remover 眼部卸妆啫喱

可卸去眼部及唇部化妆，不含油份及酒精，清洁之余仍保留皮肤的水份，含丝蛋白及植物精华，可修护幼嫩肌肤及强化睫毛。配戴隐形眼镜者也可使用。

total eye care 全效修护眼霜

为眼部提供三重功效：含果酸可使眼部皮肤柔软，促进细胞更新；提供SPF15的保护；并含有舒缓的植物精华，减轻眼部浮肿。

intensive eye repair 深切修护眼霜

具丰富养份的眼霜，独有的草本植物精华及抗氧化维他命C，能改善幼纹及对抗游离基，更可改善肤质及预防过早衰老。

智能防晒修护系列 Daylight defense

protect against your skin’s worst enemy

oil free matte block spf20 清爽防晒修护霜无油配方

微形的海绵科技有效吸去多余的油份，肌肤整天都保持干爽。利用UV强效紫外线智能粒子感应技术，为你肌肤提供最完善的三重防晒保护。

super sensitive faceblock spf30 特效抗敏感防晒修护面霜

不含化学成份的物理性防晒产品，对一般防晒成份过敏的肌肤最为适用。含薰衣草、甘草及绿茶，可舒缓敏感及镇静皮肤，而有机硅可加强皮肤的保护屏障。

waterblock solar spray spf30 水润防晒喷雾

提供最长完全防水保护达至80分钟。不含SD酒精使皮肤快速吸收之余，当中的抗氧化维他命，可对抗自由基所带来的侵害。

extra rich faceblock spf30 柔润防晒修护霜

柔润的营养保湿霜和强防晒效能集一身。强效蛋白缩氨酸，可刺激胶原增长及改善肤色，而月见早油及维他命E，能帮助重组肌肤回复水润及柔滑状况。

multivitamin bodyblock spf20 多种维他命身体防晒修护霜

深切滋润身体的防晒霜，尤其适合过早衰老的皮肤。含玻尿酸成份，能立刻为皮肤保湿，而乳木困及月见草成份，则可为肌肤赶走干燥问题

ultra sensitive faceblock spf25 抗敏感防晒修护面霜

以先进科技创制，二氧化钛能反射对皮肤有害的紫外线，提供25度抗晒效果，同时含抗氧化维他命C、E，为面部提供最全面保护，亦可作化妆底霜使用

solar shield spf15 防晒湿抹纸

可携带性的防晒湿抹纸，方便使用。含植物性成份及维他命A、C及E，容易涂抹于身体任何一部位，亦适用于小童

solar defense booster spf30 强效防晒修护液

质地极清爽，能提供全面保护之30度防晒指数，适合每天使用，可与保湿霜或粉底溷合或单独用于面部

solar defense wipes spf15 防晒修护唇膏

高度防晒、防水之条状防晒膏。为咀唇、鼻及耳提供滋润及足够之防晒保护，在水中亦可维持80分钟防晒效果

after sun repair 冰亮修护露

DNA造成的损害，能迅速减退因太阳灼伤而出现的发红和不适现象，并滋润肌肤，加速治癒效果

SPA 美体护理系列 Body Therapy

Skin health for your entire body

exfoliating body scrub spa 美体磨砂乳霜

有效去除角质及死细胞，能刺激细胞更生，蕴含米糠油、木瓜、绿茶及香薰精华油，能加速角质剥落，镇静及舒缓肌肤，芳香的香薰气味能松驰神经。

conditioning body wash spa 美体修护浴露

含净化作用的植物精油和皂树，能彻底清洁皮肤而不会引起干燥，其中檀香木、薰衣草、柠檬精华更能消除压力、松弛神经。

hydro-active mineral salts spa 活性水份矿物盐

死海海盐配合海藻精华及酵素，能温和地去除表面的死皮细胞，而檀香木、薰衣草、柠檬及茶树等香薰油精则能令肌肤柔软；亦可用作浸浴，令紧张肌肉得以松弛。

body hydrating cream spa 美体保湿润肤霜

能迅速被皮肤吸收，改善肤质的润肤霜，令肌肤用后如丝般幼滑。含多种植物精华，有效地舒缓皮肤，消除干燥感。

ultra rich body cream spa 深层滋润美体护理霜

一种滋润持久及不含香料的身体润肤霜。含抗氧化剂、柔软皮肤的脂肪酸及富营养的维他命，有助肌肤癒合及滋润极干燥的皮肤。

stress relief treatment oil spa 消压护理按摩油

含薰衣草、檀花木和橙等多种植物精华油，配合有机硅，是理想的按摩和治疗作用的香薰疗法护理油

the ultimate buffing cloth spa 深层洁肤磨砂布

温和而有效地在洁肤过程中去除身体的死皮细胞，让粗糙肌肤回复柔滑细緻。与spa美体修护浴露一起使用可发挥更佳效果

粉底调理系列 Treatment Foundation

Your last step in skin care, your first step in make-up

treatment foundation 粉底调理霜

具保湿功能，所有成份均採用不会刺激皮肤的天然色素，质地均匀，妆容持久可作日妆或晚妆。色系 1, 1G, 2, 2G, 3, 3G, 4, 5

日与夜暗疮防治系列 mediBac clearing

It’s the end of the line for adult acne.

clearing skin wash 清爽洁面啫喱

其天然泡沫成份，不会引起刺激，可有效控制多余油份、黑头粉刺及改善皮肤闭塞情况。

skin purifying wipes 净化肌肤湿抹纸

一种携带方便及卫生的抹纸，每张含有水杨酸能有效抑制细菌及提供温和去除角质、减低毛孔闭塞情况。

sebum clearing masque 清爽控油面膜

当中含有之高岭土及澎土能令皮肤感觉清凉、深层洁净感，能有效吸走面部多余油份，预防粉刺及毛孔闭塞而引致发炎之皮肤。

clearing mattifier 清爽控油修护霜

含药疗成份，局部冶疗暗疮，控制面油增加而减低皮脂阻塞，能提供皮肤光滑及减少细纹。

oil control lotion 油脂控制润肤露

一种不含油份、轻柔滋润液，内含微细海棉体能有效吸走面部多余油份，能令全日带来清爽感觉。

overnight clearing gel 夜间净化啫喱液

主要针对皮肤上堵塞物，能有效清除细菌、减低皮脂产生及粉刺形成，为一种夜间冶疗产品。

special clearing booster 强效暗疮净化修护精华

含5%浓度过氧化笨、硫酸锌、茶树、鼠尾草，能有效消除细菌同时加快暗疮痊癒。

concealing spot treatment 遮暇暗疮护理液

深层暗疮治疗，其蕴含浓缩硫磺可加快收干脓液，其天然色素能遮盖暗疮所引起之泛红现象。非常适合对过氧化苯引起敏感之人士。

时空逆转活肌系列 AGE Smart™

The intelligent investment in your future skin.

skin resurfacing cleanser 肌肤焕然新生洁面乳

当中蕴含之乳酸能有效达致双重去除角质之洁面功效，更能令皮肤洁净及重获光滑，细腻，明亮。

antioxidant hydramist 抗氧化保湿喷雾

独有崭新抗氧化保护及闪烁收紧功效，可改善皮肤细腻，抑制所产生有害之游离基及缺水之皮肤。

multivitamin power recovery® masque 强效多种维他命再生面膜

当中蕴含之强效多种维他命能改善对皮肤所产生之损害，同时更提供保护及促进肌肤回复再生。

MAP-15 regenerator® MAP-15 再生乳液精华

高浓缩之磷酸镁能直接令皮肤吸收，能改善肌肤紧致及透亮感。

multivitamin power concentrate 强效多种维他命修护液胶囊

蕴含纯效维他命A、C和E能预先阻隔游离基对皮肤之伤害及有效彻底改善过早衰老之徵象。

dynamic skin recovery spf30 活力肌肤修复乳液

为日间提供滋润保护乳霜，除了为提供肌肤应有水份，更加入SPF30防晒保护，有效预防皮肤早衰现象。

super rich repair 特级营养润素

能有效改善由长期引发之干燥、缺水及早衰的肌肤，蕴含之氨基酸能有效刺激皮肤之胶原产生，而乳木果及月见草油能缓和干燥及强化皮肤天然的保护膜。

power rich™ 活肌复合霜

一种强效乳霜能促进胶原产生，可有效地增强皮肤之紧致度及弹性。其复合之维他命及丰富植物精华，更能改善过早衰老情况。

multivitamin power firm 强效多种维他命眼唇紧肤霜

含丰富抗氧化维他命、有机硅及珊瑚海藻精华能有效收紧及重组肌肤，对冶疗眼部幼纹有显着功效。

renewal lip complex 紧致润唇霜

一种能恢复唇部幼嫩组织冶疗，其持续及显着功效可减少及预防唇纹之产生。

multivitamin hand and nail treatment 强效多种维他命润手护甲霜

绝不油腻的维他命配方，能深层滋润干燥爆拆的双手，强化指甲避免折断及剥落，减少过早哀老的徵象。

男士剃须护理系列 Shave

Great shave. Healthy skin.

clean bar 净化洁面枧

含天然杀菌剂茶树精华及植物抗菌成份的洁面枧，可同时净化肌肤及洁面枧本身。不含皂性，零刺激去除多余油脂及污垢，更不会破坏肌肤表面的天然补湿屏障。

daily clean scrub 日常清洁磨砂膏

结合洁净及去角质两种功效，具肌肤更生配方的轻柔泡沫能去除暗哑角质细胞，抑制油脂分泌，保持毛孔清洁畅通，以减低毛发倒生机会，令剃须时更贴面顺滑。

pre-shave guard 须前保护精华

独特柔顺保护配方以丁香花油提炼而成，酸硷度适中，而且质感清爽，有效张开毛孔及软化须鬓，保护肌肤免受剃刀磨损及毛发倒生的伤害。

soothing shave cream 舒缓剃须乳霜

具超凡镇静及抗炎功效的剃须乳霜，能滋润肌肤，而内含的薄荷成份则能减低剃须时引致的刺激及红肿，亦能抑制导致暗疮的细菌。

invigorating shave gel 活力剃须啫喱

多功能的无油剃须啫喱，令剃须时达致极度贴面效果，不但能保护肌肤表面的皮脂保护膜，更为肌肤带来高度抗氧化效果，延缓衰老。

close shave oil 贴面剃须油

特别设计增加剃须时的润滑及贴面感，大大减少刮伤、红肿的机会。另蕴含樟树、茶树及白树等植物成份，提供杀菌抗炎、镇静舒缓的功效，并能紧致净化肌肤，令剃须变成一种享受。

post-shave balm 须后修复精华

此质感清爽及无油的补湿护理软膏蕴含甘草、芦荟、尿囊素及朝鲜蓟，不但能纾缓剃须引致的不适及红肿，缩短剃须后的复原时间。

daily defense block spf15 日间智能防晒乳液 SPF15

质感清爽的日间补湿乳液，内含的有机硅、维他命E及薰衣草油，则能加速肌肤表面天然保护膜的复原，并发挥SPF15的防紫外线功效。

UltraCalming^TM

研究显示，皮肤表面的天然皮脂膜是抵御外来刺激的重要屏障，而干燥皮肤之皮脂膜一般较薄弱，因此保护力大大下降，容易令皮肤敏化。

经过多番研究及临床测试，发现强化皮肤表层的保护屏障是最有效对抗敏感及敏化的方法，因此便研制出首个医学成份系列ULTRACALMING^TM SYSTEM，独有的ULTRACALMING^TM complex 医学抗敏舒缓复合物，能实时及长期带来舒缓镇静，严选多种具医学实证的草本精华(月见草、乳木果、燕麦精华)及胜肽蛋白增强皮肤的天然保护皮脂膜，藉此巩固及稳定皮肤细胞结构，有效防止水分流失及因缺水而导致的敏化现象，同时隔绝外来环境刺激。

国际皮肤研究学院IDI临床测试结果证实，敏感或敏化皮肤使用UltraCalming^TM System 30分钟后，有效降红达30%。

特效镇静洁肤霜

极之温和的洁面霜，能保护皮肤避免因为环境污染、气候变化、压力、苛尔蒙分泌而使产生敏化现象，含独有的抗臭氧组合，保护皮肤预防臭氧的损害。

特效抗敏舒缓面膜

经常使用特效抗敏舒缓面膜，可有效地舒缓突发性的皮肤敏感问题。

特效抗敏舒缓喷雾

镇静舒缓的喷雾，含独有抗臭氧组合，保护皮肤预防臭气的损害，并有效迅速舒缓发炎及红肿问题。

特效抗敏降红修复精华

超浓缩精华，含独有抗臭氧组合，有效迅速舒缓、恢复和对抗敏感皮肤。

抗敏护肤修复素

独特无水保湿霜，能温和地溶入受刺激的皮肤，含延胡索酸的抗臭氧组合，保护肌肤免受臭氧损害，含有机硅，加强皮肤保护层功能及维他命C抗氧化功能。